Seanfhacal an Latha · Saying of the day
Saturday 31 OctoberTha currac air a' bheinn, tha an t-uisge a' tighinn.
ha KOO-rukhk er uh VAYN, ha un TOOSH-kuh uh TCHEE-in
The hill has its cap on: the rain is coming.
Word by word
- Tha
- there's
- currac
- a-cap
- air
- on
- a'
- the
- bheinn
- hill
- tha
- is
- an
- the
- t-uisge
- rain
- a'
- -ing
- tighinn
- coming
Where you'll hear it: Weather lore: cloud on the summit means rain.
A different saying every day, on a 60-day cycle. All 60 proverbs →